Les données à caractère personnel sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

  • Statistiques
  • Google Analytics

Données à caractère personnel : Cookies ; Données d’utilisation

Informations de contact

  • Responsable du traitement des données

Destinazione Turistica Romagna – Ente pubblico strumentale degli enti locali.
Siège social : P.le Fellini, 3, Rimini, Italie
Adresse électronique du Responsable du traitement des données : chiara.astolfi@regione.emilia-romagna.it

MENTIONS LÉGALES

Finalités

Dans un souci de transparence administrative, Visit Romagna a créé le site officiel www.romagnabike.com pour donner aux utilisateurs un aperçu complet de l’Administration et de ses activités.
L’Organisme a également créé le site  www.romagnabike.com pour promouvoir le territoire, les itinéraires et l’offre de séjours pour cyclistes.
L’objectif est de fournir des informations précises et à jour. Si des erreurs sont signalées ou si le contenu n’est pas complet, exhaustif ou mis à jour, nous apporterons les rectifications et/ou ajouts nécessaires dans les meilleurs délais.

Destinazione Turistica Romagna décline toute responsabilité quant aux informations contenues sur les sites externes liés et les sites de tiers hébergés sur le portail. Les opinions qui y figurent n’expriment pas nécessairement le point de vue de Destinazione Turistica Romagna.

Il incombe à Destinazione Turistica Romagna de minimiser les dysfonctionnements dus à des problèmes techniques. Toutefois, certaines données ou informations du site peuvent avoir été insérées ou structurées dans des archives/bases de données ou dans des formats qui ne sont pas exempts d’erreurs. Nous ne garantissons donc pas que le service ne sera pas interrompu ou autrement affecté par de tels problèmes.

Destinazione Turistica Romagna décline toute responsabilité en cas de problèmes liés à l’utilisation de ce site ou de tout autre site externe lié.

Cette clause d’exclusion de responsabilité n’a pas pour but de limiter la responsabilité de Destinazione Turistica Romagna en cas de violation des dispositions du droit national applicable, ni de l’exclure dans les cas où elle ne peut être exclue par la loi.

 

 

Utilisation des cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que le serveur web dépose sur l’appareil avec lequel l’utilisateur navigue, sans l’identifier. Un cookie ne peut pas lire les données à caractère personnel enregistrées sur le disque dur ni les fichiers de cookies créés par d’autres sites, car les seules informations qu’il peut contenir sont celles fournies par l’utilisateur. Le site web de l’Organisme n’utilise pas de cookies pour transmettre des informations à caractère personnel ou suivre les utilisateurs. Les cookies utilisés dans le portail sont uniquement techniques et analytiques, et directement gérés par l’organisme et non par des tiers. Chaque site thématique contient une information appropriée.

Le portail est géré par Destinazione Turistica Romagna, qui assure le support technique, le développement et la maintenance des pages et des bases de données.

Tous les contenus et les informations sur ce site sont protégés par la loi sur les droits d’auteur, de sorte que rien ne peut être copié, modifié ou revendu dans un but lucratif. Les objets sur ce site à télécharger (download) tels que les formulaires sont disponibles gratuitement. La reproduction ou l’utilisation d’informations textuelles et multimédia (sons, images, logiciels, etc.) est autorisée avec indication de la source et sur demande d’autorisation.

 

Connexions externes

Destinazione Turistica Romagna se réserve le droit d’insérer des liens externes dans le portail, s’ils sont considérés comme étant pertinents pour les activités de l’Administration Publique et utiles pour approfondir un thème traité dans une actualité. Par conséquent, Destinazione Turistica Romagna n’assume aucune responsabilité quant au contenu des liens sur lesquels il n’a aucun contrôle. Le portail www.romagnabike.com est un outil de promotion et de prestation de services aux touristes du secteur cyclisme.

INFORMATION pour le traitement des données à caractère personnel conformément à l’art. 13 du règlement européen n° 679/2016

  1. Introduction
    Conformément à l’art. 13 du Règlement européen n° 679/2016, Destinazione Turistica Romagna, en sa qualité de « Responsable du traitement », est tenu de fournir des informations concernant l’utilisation des données à caractère personnel des personnes concernées.
  2. Identité et coordonnées du responsable du traitement des données
    Le Responsable du traitement des données à caractère personnel visées dans la présente Note d’information est Destinazione Turistica Romagna, dont le siège est à Rimini, P.le Fellini, 3. Afin de simplifier les modalités de transmission et de réduire les délais de réponse, les demandes visées au paragraphe 10 doivent être adressées à Destinazione Turistica Romagna, e-mail pec romagnaturismo@legalmail.it.
  3. Le Contrôleur de la protection des données
    Destinazione Turistica Romagna, un organisme nouvellement créé, est en train d’identifier le Contrôleur de la protection des données. Actuellement, la responsabilité du traitement incombe au Directeur de l’Organisme.
  4. Sous-traitants des données
    L’Organisme peut recourir aux services de tiers pour l’exécution d’activités et le traitement connexe de données à caractère personnel dont il est le responsable. Conformément au règlement, ces personnes possèdent des niveaux d’expérience, de capacité et de fiabilité aptes à garantir le respect des dispositions en vigueur en matière de traitement, y compris le profil de sécurité des données.
    L’Organisme formalise les instructions, les tâches et les obligations de ces tiers désignés comme « Sous-traitants des données ». Ces tiers sont soumis à des contrôles périodiques afin de vérifier le maintien des niveaux de garantie identifiés lors de l’octroi du mandat.
  5. Personnes autorisées à traiter les données
    Les données à caractère personnel des personnes concernées sont traitées par un personnel interne préalablement autorisé et désigné comme tiers autorisé, qui reçoit des instructions appropriées concernant les mesures et les modes opératoires, dans le but de protéger vos données à caractère personnel.
  6. Finalités et base juridique du traitement  
    Les données à caractère personnel des personnes concernées sont traitées par Destinazione Turistica Romagna dans le cadre de l’exercice de fonctions institutionnelles. Conformément à l’art. 6, alinéa 1, lettre e), le traitement des données ne nécessite donc pas de consentement.
  7. Destinataires des données à caractère personnel
    Les données à caractère personnel ne seront pas communiquées ou divulguées, sauf pour l’exercice des activités institutionnelles.
  8. Transfert de données à caractère personnel vers des pays hors UE
    Les données à caractère personnel des personnes concernées ne seront pas transférées hors de l’Union européenne.
  9. Période de conservation
    Les données à caractère personnel des personnes concernées seront conservées pendant une période strictement nécessaire à la poursuite des finalités mentionnées ci-dessus. À cette fin, notamment par le biais de contrôles périodiques, la pertinence, la non-excessivité et le caractère indispensable des données seront constamment vérifiés en ce qui concerne la relation, le service ou la demande en cours, à établir ou ayant cessé, y compris pour les données fournies spontanément. Les données qui, le cas échéant suite à des contrôles, s’avèrent excessives, non pertinentes ou non indispensables ne seront pas utilisées, sauf pour la conservation éventuelle, conformément à la loi, de l’acte ou du document qui les contient.
  10. Les droits
    Les personnes concernées disposent d’un droit :
    – d’accès à leurs données à caractère personnel ; – de rectification ou de suppression de ces données ou à la limitation du traitement de leurs données à caractère personnel ; – d’opposition au traitement de leurs données à caractère personnel ; – de dépôt d’une plainte auprès du Délégué à la protection des données.
  11. Fourniture de données
    La fourniture des données par les personnes concernées est facultative, mais nécessaire aux finalités indiquées ci-dessus. Tout refus de communiquer les données rendra impossible l’exercice des activités institutionnelles liées à la procédure.